Часть 1
Глава 1
Начало 1806 года, Москва. Николай Ростов едет домой в отпуск. С ним его командир и друг Васька Денисов. Семья встречает Ростова с любовью. А Наташа сгоряча целует и его друга. Ей 15 лет, хорошенькой Соне – 16 лет. Через Наташу Соня дает понять Николаю, что он не связан обещанием жениться. Ростову нравится Соня, но и свобода тоже. Он говорит с ней на «вы». Но оба смотрят друг на друга влюбленно. Графиню Ростову беспокоит это чувство. Она хочет для сына невесту из влиятельной семьи. Наташа позабыла Бориса Друбецкого и мечтает стать танцовщицей. Подросший Петя хочет биться с Наполеоном.
Глава 2
В Москве поражение под Аустерлицем объяснили случайностью, предательством австрийцев и бездарностью Кутузова. Зато хвалят Багратиона и русского солдата вообще. Граф Ростов хлопочет об обеде в честь Багратиона в Английском клубе. Николаю Ростову довоенная жизнь и Соня кажутся детством. Он завидный жених и кутит с Денисовым. Идут слухи, что Элен изменяет Пьеру Безухову с Долоховым. Про Болконского думают, что он умер.
Глава 3
3 марта на грандиозный обед в клуб пришло 300 почетных гостей. В их числе Ростов с Денисовым, Долохов, Безухов с Элен. Багратиону неловко на паркете: «ему привычнее и легче было ходить под пулями по вспаханному полю, как он шел перед Курским полком в Шенграбене». Дорогому гостю дарят блюдо из серебра и стихи. Не успели их дочитать, как всех зовут к столу. Под «Гром победы, раздавайся!» пьют за здоровье императора. Багратион узнает своего «ординарца» Николая Ростова.
Глава 4
Пьеру не до обеда: Федор Долохов с друзьями сидит напротив. Утром Пьер получил анонимку про измену жены. Для Ростова Пьер «баба», «дурак», «штатский богач». Долохов пьет «за здоровье красивых женщин и их любовников», а потом через стол выхватывает у Пьера из рук листок с текстом кантаты (песни). Пьер вызывает наглеца на дуэль. Его секундант – Несвицкий, Долохова – Ростов. Поединок на пистолетах (Пьер стрелять не умеет) на 40 шагах в лесу. Пьер зол на жену, а не Долохова. Но мириться противники не хотят.
Глава 5
Дуэль в Сокольниках. Пьер тяжело ранил противника в левый бок, Долохов в ответ промазал. Ростов узнает, что Долохов «самый нежный сын и брат»: он переживает о старушке-матери Марье Ивановне и горбатой сестренке.
Глава 6
Пьеру противна развратница Элен. Он никогда ее не любил. Этот брак был ошибкой. Он собирается один в Петербург. Жена обзывает его дураком за дуэль. Он вспоминает ее слова, что от него у нее детей точно не будет. И в бешенстве хочет треснуть ее мраморной доской. «Порода отца сказалась в нем». Спустя неделю Элен получила что хотела: доверенность на владение его великорусскими имениями (а это половина его состояния). Сам Пьер тотчас отбыл в столицу.
Глава 7
Сам Кутузов написал старому князю Болконскому о героизме и вероятной гибели его сына Андрея. Для отца Аустерлиц – бойня, где погибли лучшие русские люди и русская слава. Князь просит рассказать все Лизе, но Марья решает сделать это после родов невестки. Отец уверен, что сын мертв, а Марья надеется на чудо.
Глава 8
19 марта, прямо к родам, приехал акушер из Москвы и – живой князь Андрей. «Бледный и худой и с измененным, странно смягченным, но тревожным выражением лица».
Глава 9
Маленькая княгиня Лиза умерла. В гробу ее лицо было детски обиженным. «Что вы со мной сделали?» – как бы спрашивало оно. Князь чувствует свою вину перед ней. «В душе его оторвалось что-то». Крестными мальчика Николая стали старый князь и Марья.
Глава 10
Николай Ростов – уже адъютант при генерал-губернаторе Москвы. Долохов – его лучший друг. Старушка Долохова считает, что ее Федя чист душой, настоящий герой и «сын отечества». А Безухов – дурной человек, которому все сходит с рук. Выздоравливая, Долохов признается другу, что за своих жизнь отдаст. И что все еще верит в любовь. Но пока не встретил «небесное создание». Долохов гостит у Ростовых и влюбляется в Соню. Николаю нет до этого дела: он кутит и танцует. Между тем, осенью 1806 года заговорили о новой войне с Наполеоном.
Глава 11
Перед отъездом в полк – прощальный обед у Ростовых на третий день Рождества. На нем Долохов делает предложение Соне – она отказывает. Николай признается ей, что любит, но к браку пока не готов. Любовь его как брата – все, что есть у Сони. Наташе жаль девушку. Она понимает, что Николай в жены Соню не возьмет.
Глава 12
Бал у Иогеля. Наташа и Соня счастливы. Первая сразу влюбилась во все и всех вокруг. А Соне льстит, что ее звали замуж, и что есть надежда быть с Николаем. Денисов – рыцарь Наташи. Николай советует ей позвать Денисова на танец. Вместе они блестяще танцуют польскую мазурку.
Глава 13
Долохов запиской зовет Николая Ростова на прощальную пирушку в клуб. И с порога предлагает играть в карты. «На счастье». У Николая – 2 тысячи отцовских денег. На них надо жить до мая. И он дал слово больше не просить. А теперь проиграл Долохову 1600 рублей из них.
Глава 14
Долохов довел долг Ростова до 43 тысяч (это число – их совместный возраст с Соней). «Теперь пуля в лоб – одно остается», – думает Ростов. Он во власти уже не друга, а «этого человека». Долохов вытягивает из него обещание заплатить завтра. «Счастлив в любви, несчастлив в картах. Кузина твоя влюблена в тебя». Из этих слов Долохова ясно, что причина игры – ревность.
Глава 15
Вернувшись домой, Николай раздражен счастьем окружающих. Но забывает о карточном долге, когда поет Наташа. В ее пении нет ничего профессионального – и это прекрасно. В ту минуту он понимает, что «можно зарезать, украсть и все-таки быть счастливым…»
Глава 16
Николай небрежно объявляет отцу о проигрыше: «С кем это не случалось!» Отец в ответ даже не рассердился. И Николай, чувствуя себя последним негодяем, заплакал: «Простите меня!» В тот же вечер Денисов сделал предложение Наташе. Графине смешно, что ребенка зовут замуж. Наташа отказывает Васе. Денисов уезжает. Две недели граф собирает деньги для сына. Перед отъездом Николай расплачивается с Долоховым. И берет расписку.
Часть 2
Глава 1
По пути в Петербург Пьер ждет лошадей на станции в Торжке. Его одолевают мысли. «Для чего жить, и что такое я? Какая сила управляет всем?» Что будет после смерти? В комнату Пьера подселяют странного старика. Он читает книгу о духовном. А сам поглядывает на Пьера.
Глава 2
Это был известный масон (член тайного общества вольных каменщиков) Осип Баздеев. Пьер признался ему, что не верит в Бога. Баздеев объяснил, что умом Бога не понять. Надо жить по совести и помогать людям. Тогда Бог откроется человеку, и жизнь станет мила. Пьер воодушевлен. Он хочет начать новую жизнь, стать братом людям.
Глава 3
В Петербурге Пьер днями читает книгу Фомы Кемпийского. Ходатайством Баздеева его раньше срока хотят принять в масоны. Он не вникает в суть их «тайн», не представляет, как исправить себя, но готов исправлять человечество. «Источник блаженства не вне, а внутри нас…», – сообщает ему брат-масон. В «знак щедрости» масон отбирает у него кошелек.
Глава 4
Обстановка приема в масоны самая таинственная. Темно, все в фартуках, со шпагами. Иногда Пьеру кажется, что это смешно. Особенно когда пришлось лечь перед «храмом». Да и люди почти сплошь – старые знакомые. Но он гонит эти мысли.
Глава 5
Князь Василий Курагин надеется помирить Пьера с женой. Но тот выпроваживает его из дома. И едет в свое киевское имение.
Глава 6
Конец 1806 года. В разгромленной французами Пруссии русская армия бьется с французской. А в салоне Анны Шерер жалеют бедную покинутую Элен. На этот раз Шерер угощает гостей Борисом Друбецким. Он – адъютант важного лица в Пруссии. И еще ни разу не был у Ростовых. Зато обзавелся полезными связями. Элен зазывает красавца-адъютанта в гости.
Глава 7
Борис Друбецкой заехал в гости к Элен Безуховой. И стал очень «близким человеком» в ее доме.
Глава 8
Война приближалась «к русским границам». Старый князь Болконский назначен одним из главнокомандующих по ополчению. Князь Андрей воевать не хочет. Он занимает должность под начальством отца. Ирония судьбы: русские одержали победу под Прейсиш-Эйлау. А его там не было. Теперь ему все равно. Он беспокоится о здоровье сына: у мальчика жар.
Глава 9
Кризис миновал – ребенку легче. Князь Андрей и Марья рады. Сын – это все, что есть теперь у князя.
Глава 10
В киевских имениях Пьер днями заседает с управляющим. Он хочет освободить крепостных, запретить труд женщин и детей, открыть больницы. Но у Пьера нет практической жилки. В итоге Безухов окунается в местную светскую жизнь и ухаживает за женщинами. А дела бросает на управляющего. Перед отъездом он требует отчета. И уезжает в уверенности, что все идет по плану. На самом деле крестьяне живут тяжело и страдают от множества повинностей.
Глава 11
На обратном пути Пьер заезжает к князю Андрею в Богучарово (князь поселился там). Он удивлен его скромным жилищем. И сразу чувствует, что между ними нет ничего общего. Взгляд князя «потухший, мертвый». Пьер излагает ему идеи братства и добра. Но князь не желает жить для чужих людей. «Надо как-нибудь получше, не мешая другим, дожить до смерти». По совести и без болезней, в кругу близких. Лучше всего – счастье простое, «животное». И у крестьян оно есть. Так что свобода и прочее «добро» им только во вред.
Глава 12
Пьер и Болконский едут в Лысые Горы. В пути Безухов превозносит масонство. Оно вне государства, церкви, это чистое христианство. Бог есть – и вечная жизнь тоже. Князь Андрей скептик, атеист. Но ему симпатичны слова Пьера. Он хочет верить. Пьер указывает ему на небо. И Андрей «в первый раз после Аустерлица увидал то высокое, вечное небо». И «что-то давно заснувшее» радостно проснулось в его душе.
Глава 13
В Лысых Горах только Марья с «божьими людьми», верующими странниками. Андрей с Пьером скептики, но настроены миролюбиво. Марья рада Пьеру: она знала его ребенком.
Глава 14
Пьер отдыхает душой в домашней обстановке Болконских. Его все любят. Даже старый князь ласково спорит с ним о том, исчезнут ли войны на земле.
Глава 15
Для Ростова Павлоградский полк как «дом родительский». Он решил стать «отличным товарищем и офицером», и за 5 лет, экономя, вернуть долг родителям. Русская армия сосредоточена около Бартенштейна. Полк Ростова под началом атамана Платова. Полк лишился половины людей от голода и опухолей, вызванных съедобным, но ядовитым машкиным корнем. Ростов, сам не имея средств, опекает семью старого поляка.
Глава 16
Транспорт с провиантом для пехоты отбирает Денисов для своих людей. Все наконец-то сыты. Денисова посылают расписаться за провиант. А главный там – вор Телянин. После перепалки с ним и прочими Денисову грозит суд за «разбой» и «побои». Он пользуется легким ранением, чтобы отсидеться в госпитале.
Глава 17
После Фридландского сражения объявляют перемирие. Ростов идет навестить Денисова и узнает, что в госпитале тиф. Врачей не хватает, люди мрут.
Глава 18
К счастью, Денисов жив. Он в палате с Тушиным, которому отрезали руку. Для Денисова один выход: просить о помиловании царя. Но он считает себя невиновным. В конце встречи с Ростовым он сдается и пишет просьбу на имя государя.
Глава 19
Ростов едет в Тильзит, чтобы передать государю письмо. Ему странно видеть французов вокруг, слышать о дружественной встрече двух императоров на Немане, и как вчерашнего Бонапарта-узурпатора называют императором Наполеоном. Борис Друбецкой в гуще Тильзитских событий. Он не рад визиту Ростова и нехотя соглашается хлопотать по делу Денисова.
Глава 20
Ростов готов лично передать письмо императору, но в итоге просит о помощи своего бывшего кавалерийского генерала. Он вблизи видит обожаемого императора, слышит его ответ, что поделать ничего нельзя – закон есть закон.
Глава 21
Ростов присутствует при исторической встрече двух союзников. Он видит, что Наполеон – дурной наездник, мал ростом и с притворной улыбкой. Наполеон в знак дружбы награждает орденом русского солдата-храбреца Лазарева. Ростову не по себе от этого мира. «Для чего же оторванные руки, ноги, убитые люди?» Почему не был прощен Денисов? Впрочем, русскому государю виднее.
Часть 3
Глава 1
1808-1809 г.г. проходят под знаком дружбы двух властелинов мира – Александра и Наполеона. Когда Франция объявила войну Австрии – Россия выступила на ее стороне. А ведь недавно она была союзницей Австрии.
Между тем, мирная жизнь шла своим чередом. Князь Андрей на деле осуществил то, о чем Пьер только мечтал: перевел часть крестьян в вольные хлебопашцы, заменил барщину оброком. Весной на пути в рязанское имение сына князь Андрей видит у дороги старый, корявый, неуклюжий дуб. Андрей видит в нем сходство с собой. Его весна не оживит, жизнь кончена. Надо просто ее мирно дожить. Зря он затеял всякие новшества.
Глава 2
По делам имения князь Андрей едет в Отрадное, к предводителю дворянства графу Ростову. Там он уязвлен счастьем «странно тоненькой» черноглазой Наташи. Оставшись ночевать, он невольно подслушивает у окна ее восхищение красотой ночи: «так бы вот <…> и полетела бы». Она тормошит Соню, но та спит. Андрея бередит и весна, и девушка.
Глава 3
Уже в июне князь едет домой той же рощей – и видит старый дуб преображенным, зеленеющим. «Нет, жизнь не кончена в 31 год». Припомнил он небо Аустерлица, девочку, мечтавшую улететь в небо – и решил жить среди людей, общими с ними радостями и бедами. Он намерен ехать в Петербург устраиваться на службу.
Глава 4
Август 1809 года ознаменован государственными реформами в России. Их автор – молодой законотворец Сперанский. Болконский везет в столицу свою записку о военном уставе. Министру Аракчееву она не интересна, но в члены комитета о воинском уставе князя Андрея принимают.
Глава 5
В свете к князю Андрею большой интерес. В доме графа Кочубея сам Сперанский учтиво беседует с ним.
Глава 6
Болконский видит в Сперанском «идеал вполне разумного и добродетельного человека», трудящегося на благо России. Хотя его коробит от его изнеженных рук и еще больше – от скрытого презрения к людям. Сперанский берет князя в комиссию по составлению законов.
Глава 7
С 1808 года Пьер, невольный глава петербургских вольных каменщиков, совмещает масонство с холостой жизнью. Он видит, что масоны – обычные люди со своими слабостями. Одни карьеристы, другие – богатые и жадные. Он едет в Европу к тамошним масонам. И возвращается с проектом реформирования масонства на благо ближнему. Его идею отвергают. Он уходит от масонов.
Глава 8
Пьер разочарован. А тут еще Элен возвращается из Европы и просит о примирении. Старик-масон Баздеев объясняет ему, что и вне масонства Пьер должен совершенствовать себя. Безухов соглашается воссоединиться с женой. Ему спокойно и легко на душе.
Глава 9
Пьер в тени своей жены. Для всех он «умный чудак», впрочем, безвредный. Глупая Элен – хозяйка философского салона. Пьеру неприятен ее друг и «паж» Друбецкой. А раньше Пьер почти дружил с ним.
Глава 10
Пьер служит в одном из комитетов. И участвует в приеме в масоны Друбецкого. Пьер ведет дневник, где пишет о своей борьбе со страстями гнева и похоти.
Глава 11
Ростовы жили в деревне в надежде уменьшить долги. Но они только выросли. Старый граф приехал в столицу искать себе службу. Адольф Берг, офицер на хорошем счету, с наградами, сделал Вере предложение – и вытребовал себе на первый случай 20 тысяч из ее приданого.
Глава 12
В 1809 году Наташе 16 лет. Борис Друбецкой после большого перерыва заезжает к ним в гости. И чувствует, что Наташа по-прежнему привлекает его. Дни напролет он проводит у Ростовых, позабыв Элен. Но брак с девушкой без средств – конец для его карьеры.
Глава 13
Наташе нравится власть над сердцем Бориса. Но она его не любит. Старая графиня просит Друбецкого больше не бывать у них.
Глава 14
Готовится бал с присутствием государя в канун 1810 года. Для Наташи Ростовой это будет первый взрослый бал. Она взволнована.
Глава 15
Наташа с бьющимся сердцем входит в бальную залу. Глаза ее разбегаются: так все прекрасно. Она видит старых знакомых: толстого Пьера, обещавшего быть ее кавалером, и помолодевшего красивого князя Андрея в белом полковничьем мундире.
Глава 16
Все окружают государя с государыней, а Наташа думает лишь одно: «Неужели так никто не подойдет ко мне, неужели я не буду танцевать?» Мимо проходит равнодушный к ней Анатоль Курагин. Пьер просит князя пригласить Наташу. Андрею понятны чувства дебютантки. Со счастливой улыбкой Наташа вступает в круг танцующих. «Вино ее прелести ударило в голову» Андрею.
Глава 17
У Наташи нет отбоя в кавалерах. Еще один танец она отдает князю Андрею. Он напоминает ей о лунной ночи в Отрадном. Его привлекает ее естественность, искренность. Он наблюдает за ней: если подойдет к Соне, а потом к другой даме – «то будет моей женой». Все так и вышло. Через минуту ему кажется это вздором.
Глава 18
В день после бала князь Андрей равнодушно слушает новости о Государственном совете, а на обеде у Сперанского разочаровывается в своем «идеале». Все эти месяцы он и другие были заняты пустой говорильней.
Глава 19
Делая визиты, Болконский заезжает к Ростовым. Он видит в них добрых, славных людей. Поэтическая натура Наташи пленяет его. В ту ночь он не может уснуть. «Оставим мертвых хоронить мертвых, а пока жив, надо жить и быть счастливым».
Глава 20
У Бергов первый вечер в доме после свадьбы. Среди гостей – Пьер, Ростовы, князь Андрей, Борис Друбецкой.
Глава 21
Пьер замечает: между князем Андреем и Наташей что-то есть. Ему и радостно, и чуть-чуть завидно. Вера Берг в беседе с князем упоминает про детскую любовь Наташи к Борису.
Глава 22
Князь Андрей снова у Ростовых. Все ждут, что он попросит руки Наташи. Она влюблена. И, кажется ей, со времен встречи в Отрадном. «Все это судьба». Князь Андрей открывает сердце Пьеру: «Весь мир разделен для меня на две половины: одна – она, и там все счастье», другая – темнота. Тот подавлен производством в камергеры по протекции принца, слишком близкого друга Элен. Но счастью друга рад.
Глава 23
Князь Андрей едет к отцу за согласием на брак. Тот настаивает на отсрочке длиной в год. С этим условием Андрей просит руки Наташи. Она счастлива, первая целует его, но огорчена отсрочкой свадьбы.
Глава 24
Князь Андрей быстро стал своим в доме Ростовых. Помолвка совершилась в тайне: князь не хотел связывать Наташу словом на целый год. Она была вольна передумать. Он поручил ее заботам Пьера, человека с «золотым сердцем». После его отъезда в Европу Наташа 2 недели сама не своя.
Глава 25
В Лысых Горах старый князь, слабея здоровьем, гневаясь на политику сближения России с Бонапартом, издевается над чувствами княжны Марьи. Насмехается над религией, уверяет, что она растит племянника девчонкой. Она обо всем пишет подруге Жюли Карагиной. И отметает слухи о помолвке брата и Наташи. Ростова не пара Андрею.
Глава 26
Спустя полгода Андрей написал сестре, что помолвлен и счастлив. Он просит разрешить свадьбу через 3 месяца. Старый князь приходит в ярость. Он против брака сына, тем более с этой Ростовой: юной, не столь знатной и бедной. Марья находит отдушину в мечтах о странничестве по Руси. Но любовь к отцу и Николушке держит ее дома.
Часть 4
Глава 1
Николай Ростов – командир эскадрона, взамен Денисова. Армейская жизнь нравится ему своей простотой и упорядоченностью. Мать письмом зовет его домой: денежные дела совсем плохи. Приехав, он приятно удивлен верностью 20-летней Сони, умом и ростом 13-летнего Пети, важностью просватанной Наташи.
Глава 2
Николай счел своим долгом вышвырнуть приказчика-вора из дома, но тот разжалобил старого графа – и остался. Николай с головой уходит в охоту.
Глава 3
Наташа и Петя собираются охотиться на волков вместе с братом и отцом.
Глава 4
К охоте присоединяется небогатый дядюшка, сосед Ростовых. Первого волка упускают по вине старого графа.
Глава 5
Николай Ростов молится, чтобы взять матерого волка. В итоге подраненного зверя живьем берет не он, и не собаки, а крепостной крестьянин Данило.
Глава 6
Ростовы гонят лису – ее перехватывает со своими собаками помещик Илагин. Соседи были в ссоре, но в азарте охоты объединили силы. Под восторженный визг Наташи совместно был добыт заяц.
Глава 7
Старый граф давно дома, а младшие Ростовы гостят у дядюшки в Михайловке. Он слывет чудаком, но честным человеком. Гости наслаждаются домашней едой. Наташа под гитару дядюшки пускается в русскую пляску. Все поражены русским духом этой графинечки. А ведь казалось, что ее стихия – бальный танец pas de châle (с шарфом).
Глава 8
Старый граф Ростов отказывается от чести быть предводителем, чтобы сократить расходы. Графиня видит только один выход: женитьбу Николая на хорошей и богатой Жюли Карагиной (после смерти братьев она – наследница всего). Но он по новой увлечен милой Соней. Наташа скучает по жениху и жалеет себя.
Глава 9
Миновали святки. Наташа чувствует, что «стареет». «Дайте мне его!» (Андрея) – просит все ее существо.
Глава 10
Брат с сестрой вспоминают детство, потом толкуют о снах и вечности. Вечером Наташа поет в домашнем кругу. Да так хорошо, как никогда прежде. Все растроганы. Графиня страшится брака дочери с князем. «Чего-то слишком много в Наташе», она «не будет счастлива». В образе ряженых молодежь едет к соседям Мелюковым. Николай чувствует, что любит Соню.
Глава 11
Молодежь пляшет и играет в игры. Соня, «черкес», особенно хороша. Она отважно идет гадать на суженого к амбару, Николай идет навстречу. Они целуются.
Глава 12
В Отрадном Николай признается сестре, что любит Соню. Наташа рада за них. Девушки гадают на зеркалах. Соня немножко выдумывает, чтобы утешить Наташу: она «видит» веселого князя Андрея.
Глава 13
Николай объявляет родителям, что хочет взять в жены Соню. Те против. Графиня зовет Соню «интриганкой». Всех примиряет Наташа. Николай дает слово не жениться тайком и едет в полк, чтобы получить отставку. Наташа сердится, что ее чувства остаются нерастраченными, пока Андрей путешествует. Между тем, назрела необходимость продажи дома в Москве. На исходе января старый граф с девушками едет в город.
Часть 5
Глава 1
После помолвки Болконского и смерти Баздеева Пьер отдаляется от масонов и ведет в столице разгульную жизнь. Потом переезжает в Москву, где его всегда любили. Он – камергер в отставке. Пьет, гуляет, читает. Спасается, как все, от нее – страшной правды жизни.
Глава 2
Старый князь Болконский вместе с княжной Марьей переселяется в Москву. Живут они уединенно. Он – неформальный лидер антифранцузских настроений в свете. Марья окончательно отдаляется от приживалки Бурьен (из-за того, что князь-сумасброд приблизил мамзель к себе), и теряет лучшую подругу Жюли: та в вихре светской жизни и поиске жениха.
Глава 3
На своих именинах старый Болконский горячится: внешняя политика России должна сосредоточиться на Востоке. А Бонапарта русским не победить после невыгод Тильзитского мира. Союзы с немцами и австрийцами – зло. Граф Растопчин с иронией возражает ему: «Наши боги – французы». Вот причина всех поражений.
Глава 4
Пьер сообщает Марье, что Борис Друбецкой недаром зачастил в их дом. Он выбирает между двумя богатейшими невестами – Марьей и Жюли. Княжна проговаривается, что иногда ей хочется уйти куда глаза глядят. Но сейчас у нее на уме только приезд брата и сближение с будущей невесткой. «Она обворожительна», – говорит о Наташе Пьер.
Глава 5
Друбецкой оставляет попытки покорить княжну Марью. 27-летняя некрасивая Жюли ему совсем не нравится, но он, завидев соперника Анатоля Курагина, делает ей предложение. Жюли соглашается.
Глава 6
В Москве Ростовы останавливаются у Ахросимовой, крестной Наташи. Она помогает с приданым и готовит невесту к встрече с новой родней.
Глава 7
В доме Болконских Ростовых приняли неласково. Наташа показалась Марье легкомысленной. На самом деле она просто ревнует к ней брата. Старый князь и вовсе вышел к будущей невестке в халате и колпаке (якобы не зная о визите). Марья и Наташа натянуто попрощались. Дома Наташа расплакалась.
Глава 8
Ростовы идут развеяться в оперу. Там Наташа видит Бориса Друбецкого, свою детскую любовь. Он в ложе с Жюли Карагиной и матерью. Здесь же и роскошная Элен Безухова.
Глава 9
Среди публики появляется Анатоль Курагин. Наташе льстит внимание красавца-адьютанта. А он находит ее похорошевшей.
Глава 10
Элен представляет брата Наташе. Та чувствует на себе его откровенный взгляд. Он неприлично, страшно близок ей. Анатоль зовет взволнованную девушку на карусель к Архаровым. Дома Наташа в смятении: «Погибла ли я для любви князя Андрея или нет?»
Глава 11
Отец отослал Анатоля из столицы в Москву. И объявил, что тот должен, наконец, жениться на богатой невесте. Впрочем, Анатоль уже был женат, на одной полячке. Но заплатил ее отцу за молчание и считал себя свободным. Он живет у Пьера и водится с картежником Долоховым. Анатоль хочет соблазнить Наташу.
Глава 12
Элен лично зазывает Наташу в гости, чтобы свести с ней брата. Наташе льстит внимание «милой» Элен.
Глава 13
На вечере Анатоль нашептывает Наташе о своей любви, целует ее. Она, оглушенная и опьяненная, чувствует, что любит и Андрея, и Анатоля.
Глава 14
Решено возвратиться в Отрадное – и там венчаться с князем Андреем. Анатоль посылает любовное письмецо, сочиненное Долоховым. Наташа по уши влюблена.
Глава 15
Пока Наташа спит, Соня читает записку Анатоля. Проснувшись, Наташа объявляет подруге, что влюблена, а Анатоль ее «властелин». Соня пытается образумить Наташу. Та объявляет Соню своим врагом, а Анатоля – благороднейшим человеком. Соня следит, чтобы она не убежала с Курагиным.
Глава 16
Анатоль готовит побег с Наташей за границу. Долохов отговаривает его от этой затеи.
Глава 17
Курагин и Долохов подкатывают к дому на тройке. Лакей Ахросимовой принуждает его идти к своей старой хозяйке. В последнюю минуту Долохов и Анатоль запрыгивают в тройку и уезжают.
Глава 18
Оказывается, Ахросимова, почуяв неладное, вынудила Соню во всем признаться. Она запирает «мерзавку» Наташу. Та кричит, что жениху она отказала – и абсолютно свободна. В это время в дом возвращается старый граф Ростов. Он был в отлучке и не знает, что случилось.
Глава 19
Ахросимова просит Пьера вразумить Наташу. Пьер, звавший Наташу «сокровищем», влюбленный в нее, узнает, что она не лучше его гадкой жены. Променяла Андрея на дурака Курагина. Он сообщает девушке, что она зря надеялась стать женой Анатоля – тот уже женат. Наташа потрясена.
Глава 20
Пьер находит Анатоля и требует, чтобы тот убирался из Москвы в Петербург, вернул письма наивной Наташи, и молчал обо всем произошедшем. Курагин соглашается.
Глава 21
Наташа ночью травит себя мышьяком, но вскоре в испуге будит Соню. Наташа вне опасности. Москва полнится слухами о ней и Курагине. Доходят они и до старого Болконского. Кроме того, есть Наташина записка княжне Марье с отказом Андрею. Ее украла у княжны Бурьен. Он вручает ее приехавшему сыну. Князь Андрей внешне сохраняет спокойствие. И даже встает в споре на защиту Сперанского, внезапно отправленного в ссылку. Пьер просит друга простить Наташу. Но Андрей и слышать не хочет «про эту». Пьер понимает, что Наташу в этом доме ненавидят все.
Глава 22
Пьер видится с Наташей. Та сознает, что все кончено, но хочет, чтобы князь Андрей простил ее. Пьеру бесконечно жаль ее. Она считает себя недостойной сочувствия. И Пьер выдает себя: «Если бы я был не я, а красивейший, умнейший и лучший человек в мире, и был бы свободен, я бы сию минуту на коленях просил руки и любви вашей». Наташа в слезах отвечает ему благодарным взглядом. Растроганный Пьер едет домой, согретый ее благодарностью. На Арбате во тьме звездного неба он видит зловещую, «с поднятым кверху хвостом», комету 1812 года. Все ждут бед и конца света, а Пьеру звезда кажется символом его новой хорошей жизни.
