Глава 1
Свидригайлов, обидчик Дуни, приходит в каморку ее брата. Раскольников с ним не церемонится, тому это нравится, и он говорит открыто: жену Марфу Петровну (теперь уже умершую) и правда дважды «хлыстиком» ударил, а Дуню – просто полюбил. Он приехал из-за Дуни, хочет встречи. Он рассказывает, как женился. Хотели его посадить за карточные долги (он, кстати, и шулером был), а богачка Марфа Петровна влюбилась в него, его долги «купила», и увезла его самого в деревню. Но ему всюду тошно. И он трижды видел привидение Марфы Петровны. А до этого только слуга Филипп приходил, тоже покойник.
Раскольников с волнением слушает этого странного человека, вроде бы порядочного, а может, и нет. Раскольникову и Свидригайлову кажется, что между ними есть нечто общее. Но что?.. Свидригайлов спрашивает, верит ли Раскольников в «будущую жизнь» (после смерти), тот отвечает, что нет. Аркадий Иванович замечает: а что, если эта будущая жизнь – нечто вроде комнатки, как в бане, с пауками по углам?.. Раскольникову такое кажется отвратительным, безнадежным.
Свидригайлов говорит, что брак Дуни с Лужиным – ошибка, Лужин дурной человек. И раз уж она из-за денег за него идет, чтобы родным помочь, так лучше пусть возьмет у него 10 тысяч. В любом случае, Марфа Петровна не только ему, но и Дуне, что была в их доме гувернанткой, 3 тысячи завещала.
Перед уходом Свидригайлов замечает, что или отправится в «вояж» (путешествие), или женится на одной девице. В дверях он сталкивается с Разумихиным.
Глава 2
После ухода Свидригайлова Раскольников признается Разумихину, что это человек странный и чем-то страшный, надо защитить от него Дуню. Разумихин обещает, рассказывает, как злился на Порфирия (следователя) и Заметова, которые как будто подозревают Родиона в причастности к убийству, а теперь успокоился. Пускай думают что хотят.
Раскольников с другом идут к матери и сестре на встречу с Лужиным (хотя тот не хотел его видеть). Лужин недоволен, что его приказание не выполнено и Родион здесь. Он рассказывает Дуне про Свидригайлова, и что жена его не просто как должника выкупила, она замяла более страшную историю, за которую Свидригайлов мог на каторгу попасть. Оказывается, он был знаком с немкой Ресслих, у которой была глухонемая племянница лет 14-15-ти. Немка, процентщица, била девочку. Однажды та повесилась. Был слух, что сделала она это из-за того, что Свидригайлов надругался над ней. Лужин добавляет, что слуга Филипп (который привидением потом являлся) наложил на себя руки из-за побоев или насмешек Свидригайлова.
Дуня замечает, что этому нет доказательств. Родион говорит сестре, что ей по завещанию Марфы Петровны оставлены 3 тысячи. Видно, что Лужин знал об этом – но молчал.
Лужин делает вид, что хочет уйти, но его просят остаться. Дуня говорит, что Родя попросит прощенья, если виноват перед Лужиным, а выбирать между ним и братом она не будет, ей оба важны. Лужин продолжает обижаться, и говорит, что и ее маменька виновата, зачем пересказала письмо Лужина, где он писал, что бедная невеста лучше, и всю жизнь будет мужа благодарить, что из бедности вытащил.
Пульхерия Александровна напоминает, что и сам Лужин привирает: зачем написал, что Родя отдал деньги какой-то беспутной девице? (о Сонечке Мармеладовой). Родя замечает, что с этой девушкой он мать и сестру познакомил.
Лужин злится и намекает, что как узнали о 3 тысячах, так и стали дерзкими. Дуня говорит, что между ними все кончено. Лужин не верит своим ушам, начинает жаловаться, что истратил на них деньги, и что у Дуни самой дурная репутация после истории со Свидригайловым, должна быть благодарна, если честный человек согласен на ней жениться.
Раскольников прекращает эту тягостную сцену и просит Лужина выйти вон. Тот уходит.
Глава 3
Лужин поражен, как эта нищая и беззащитная Дуня посмела с ним, своим благодетелем, порвать отношения. Он годами подыскивал себе благородную и несчастную невесту, которая будет покорна ему, красота которой привлечет в его дом нужных людей. Петр Петрович не собирается отказываться от своих планов, и хочет отомстить Родиону.
Тем временем сам Родион передает сестре и матери, что Свидригайлов хочет отдать Дуне 10 тысяч, но для этого она должна с ним встретиться, можно и в присутствии брата. Все видят страх Дуни, Разумихин, которому она нравится, обещает защищать ее. И у него есть проект для них всех: ему дядя даст тысячу под проценты, да их три тысячи – можно стать издателями, он будет переводить книги. Дуне эта идея нравится. Родя поддерживает их энтузиазм. И вдруг торопится уйти, и просит их забыть о нем на время. Никто не понимает, что с ним, почему он так прощается, отчего ему тяжело с ними.
Разумихин бежит следом, они смотрят друг на друга и Разумихин вдруг чувствует ту ужасную правду о Роде, какую все эти дни отгонял от себя. Раскольников просит его заботиться о матери и сестре, и уходит.
Глава 4
Расставшись с матерью, сестрой и другом Раскольников идет в бедную комнатку Сони. Она очень взволнована его приходом. Он присматривается к ней, такой худенькой, совсем одной в этой мрачной комнате. От ее отца он знает, что к ней ходят больные детки хозяина комнаты Капернаумова.
Соня рассказывает, что отец ей привиделся на улице. А когда разговор заходит о Катерине Ивановне, его вдове и ее мачехе, на лице девушке видно сильное, «ненасытимое сострадание». Раскольников замечает, что все семейство теперь ей тянуть и дальше, этой маленькой птичке… А Соня еще и себя обвиняет, что бывала жестокой.
И видно, что ей очень страшно, что Катерина Ивановна умрет, и дети сиротами останутся. «Бог этого не попустит!» Раскольникова даже раздражает ее вера, ее страхи. И когда он нарочно говорит ей, что может, бога и нет, она горько плачет.
Раскольников взволнован. Он поклонился ей в ноги, поцеловал ее ножку. Она не понимает, за что, ее, такую «недостойную»… Он объясняет, что в ее лице «всему страданию человеческому поклонился». И добавляет, что сказал одному человеку (Лужину), что счел за честь познакомить с Соней мать и сестру. Сонечка считает себя грешницей.
Раскольников размышляет, что за будущее ее ждет: наложит на себя руки, с ума сойдет, или сдастся, станет действительно падшей женщиной. Он думает: уж не чуда ли она ждет? Да она юродивая!
Он видит у нее Библию, она говорит, что ее ей дала Лизавета торговка (та самая сестра старухи). Он просит прочитать то место из Евангелия, где про воскресение Лазаря. Она читает с такой верой, и надеется, что эта вера передастся и ему, Родиону… «Убийца и блудница, странно сошедшихся за чтением вечной книги».
И если до этого он про Соню думал, что она помешалась, теперь Соня то же самое думает про него: родных бросил, пришел к ней. Говорит, что она, как он, проклята, и тоже смогла «переступить»… Но ей, как и ему, нужна поддержка. Потом мысли его путаются, он говорит, что надо брать власть над «всей тварью дрожащей и всем муравейником».
Раскольников обещает Соне завтра сказать, кто убил Лизавету, и уходит. Соня потрясена всей этой встречей. Оба не знали, что все это время под дверью их подслушивал жилец сосед. Свидригайлов.
Глава 5
Утром Раскольников идет в полицию, к следователю Порфирию Петровичу. Он думал, что тот мещанин, что назвал его «убивцем», донес на него, кроме того, он должен же подать заявление о своем закладе у старухи. Порфирий Петрович что-то говорит о своей квартирке, Раскольников спрашивает – уж не думает ли он его пустяками отвлечь, а потом подловить? Порфирий смеется в ответ, а Родион вдруг понимает, что он уже в капкане, расставленном этим человеком. И что тот не спешит, «время терпит»…
Порфирий со смехом признает, что да, его «жертвочка от него никуда не убежит», именно «психологически» не сможет, из-за нервов… Порфирий начинает пересказывать все их встречи, делая вид, что говорит не про Родиона. Что этот некто мучается: «зачем меня долго не берут?» (не арестовывают). Раскольников выходит из себя, требует, чтоб его арестовали или оставили в покое. Порфирий притворно пугается и хочет открыть «окошечко», раз у Роди «припадочек». И как бы между прочим говорит, что знает, как Раскольников на днях заходил в дом убитой, будто бы квартиру снять.
Раскольников кричит, что не даст себя мучить, и если есть факты, улики – пусть Порфирий их предъявит, а сам себя он не выдаст. Тот смеется, что Раскольников своим поведением давно себя выдал, но соглашается, и обещает «сюрпризик», свидетелей каких-то.
Глава 6
Внезапно слышится шум и входит арестант Николай. Явно не тот, кого Порфирий Петрович хотел Раскольникову показать. И этот Николай признается в убийстве процентщицы и ее сестры Лизаветы. Раскольников мгновенно приободряется, прощается, уходя, видит дворников из дома старухи. Наверно, они и были «сюрпризиком» от следователя. Порфирий говорит ему, что они еще свидятся.
Внезапно Раскольников видит того, кто был ему «сюрпризом»: это не дворники, этот тот самый мещанин, что убивцем его назвал. Сейчас он подошел и попросил прощенья у Родиона за оговор, за то, что в полицию ходил сказать, что он приходил комнату смотреть в тот дом. Он слышал весь их разговор со следователем и понял, что тот зря юношу мучает.
Раскольникову стало еще легче, ведь первое таинственное появление этого человека его напугало.
