Воз с Янкелем и спрятавшимся Тарасом благополучно достиг Варшавы. Там стало известно, что Остап жив, он в темнице, и что за деньги отец сможет с ним увидеться. Однако Тарас хочет, чтобы Остапу помогли бежать. Вспыхнула надежда, что некий Мардохай с этим поможет, но нет, выяснилось, что часовые неподкупны, а завтра все пленники будут казнены.
Переодели Тараса, будто он «иностранный граф». Довели до гайдука, который должен был их пропустить к козакам. Но тут Тарас выдал, что и сам козак, не стерпел, что тот назвал их «собаками». Только за деньги удалось уговорить стражника молчать. Однако увидеться с Остапом стало невозможным.
Тогда отец пошел на площадь, чтобы увидеть казнь сына. Тут собрался поглазеть весь народ. Первым шел Остап. Он сказал, что хорошо бы, чтобы никто из собравшихся не услышал ни слова, ни стона от мучимых козаков.
Долго пытали Остапа, все он выдержал. «Добре, сынку, добре!» И только перед самым концом посмотрел Остап вокруг, ища утешения, родного лица. «Батько! Где ты! Слышишь ли ты?» И Тарас ответил: «Слышу!»
Стали поляки искать Тараса, а он уже скрылся в толпе.
